Material vegetal y su descripción

La muestra seleccionada para el estudio provenía de la colección de frijol común, conservada a 8^oC, en el Banco de Germoplasma del INIFAT, localizado entre los 23^o58’39’’N y 82^o22’41’’W, en el municipio de Boyeros, La Habana, Cuba. Para ello, fueron seleccionadas 35 accesiones (Tabla 1) colectadas durante los años 2008-2010. La siembra se realizó en la campaña de invierno 2016-2017 en las áreas del INIFAT, utilizando un diseño completamente aleatorizado con 35 tratamientos (n=30). La unidad experimental de 9,6 m² estuvo constituida por cinco surcos de 1,5 m de longitud, distanciados 0,6 m, con 8 cm entre plantas.

Análisis de caracteres morfológicos

En total, se evaluaron 21 caracteres cualitativos y 10 caracteres cuantitativos, correspondientes a diferentes estados fenológicos de la planta y relacionados con el rendimiento y sus componentes: tres en estado de plántula, trece en floración, seis en el estado de madurez fisiológica y nueve en la época de cosecha (Tabla 2). Los descriptores se seleccionaron en correspondencia al listado desarrollado por el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) (1414. Muñoz G., Giraldo G, Fernández de Soto J. Descriptores varietales: arroz, fríjol, maíz, sorgo.Cali, Colombia: CIAT (Centro Internacional de Agricultura Tropical). 1993: 169 p. (Publicacion CIAT No 177). Available from: https://hdl.handle.net/10568/54651.).

Para los caracteres cuantitativos, se comprobaron los supuestos de normalidad y homogeneidad de varianzas mediante un Análisis de Varianza (ANOVA) empleando el estadístico W de Shapiro-Wilks para aceptar o refutar la hipótesis experimental (datos no mostrados). Se calcularon los valores de la media, el mínimo, el máximo, la desviación estándar y el coeficiente de variación para cada variable. Se estimó el grado de asociación entre pares de variables cuantitativas mediante el empleo del coeficiente de correlación de Pearson. Se desarrolló, además, un Análisis de Componentes Principales (ACP) para determinar las similitudes entre las diferentes accesiones. Para el caso de los caracteres cualitativos, estos se transformaron a una matriz de atributos binarios; las similitudes entre accesiones se calcularon mediante el coeficiente de similitud de Jaccard. Todos los análisis estadísticos se realizaron con el programa InfoStat versión 2020 (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina).

Análisis de los caracteres cuantitativos

Como se registra en la Tabla 3, el carácter más variable fue el PS donde el Variado Chileno mostró los mayores valores seguido por Velazco largo Mejorado y la accesión P-3793; mientras que los menores valores para este carácter correspondieron a la accesión P-3609. Otros caracteres altamente variables fueron LxA, LTP y DF. Los caracteres relacionados con los DC y DMF fueron los menos variables, las accesiones que demoraron menor tiempo para madurar fueron Variado Chileno, P-3337, P-3309 y P-3614 con 59 días, mientras que la accesión P-3805 requirió más tiempo para la maduración con 77 días. Las accesiones que requirieron menos días para la cosecha (DC) fueron P-3793, Variado Chileno, California y Maní con 77 días; mientras que P-3802 fue la accesión más demorada con 92 días.

Para cada carácter se analizan los valores de la media, el coeficiente de variación (CV) y los valores mínimos (Mín.) y máximo (Máx.).

Muchas de las accesiones estudiadas son el resultado de varios años de selección natural y artificial, en dependencia de la adaptación presentada a las características locales de cada región donde fue colectado el material. Esto explica muchos de los resultados alcanzados, ejemplo de ello es la variación relativamente baja en caracteres como Días a la madurez fisiológica (DMF) y Días a la cosecha (DC), que como se expresó con anterioridad, son caracteres muy valorados por los productores, al igual que el rendimiento. Los ciclos largos coinciden con los periodos más secos del país por lo que ciclos cortos pudieran evadir tales periodos, así como garantizar varios ciclos de cultivo en una campaña. Resultados similares han sido descritos por otros autores (1515. Stoilova T., Pereira G., Sousa M.T.D. Morphological characterization of a small common bean (Phaseolus vulgaris L .) collection under different environments. J. Cent. Eur. Agric. 2013; 14: 854-864. doi: 10.5513/JCEA01/14.3.1277.).

El análisis del coeficiente de correlación (Tabla 4) muestra que varios caracteres están positivamente correlacionados entre sí. Basado en los resultados, DE se correlaciona con DA(r=0.176), DMF (r= 0.151) y DC (r= 0.102); el carácter Días a antesis DA se correlaciona positivamente con DMF (r=0.459) y DC (r=0.431). Los datos revelan una significativa correlación entre L con A (r=0.803) y LxA (r=0.911), así como entre DMF y DC (r=0.658).

Se observaron relaciones negativas entre diferentes caracteres (Tabla 4), principalmente, entre PS y los DA (r=-0.678), los DMF (r=-0.649) y DC (r=-0.612) donde se obtuvieron lo mayores valores. Igualmente, se observaron interrelaciones negativas entre caracteres de madurez fisiológica como LTP, L, A y LxA y los relacionados con la cosecha, DMF y DC.

El Análisis de Componentes Principales para los caracteres cuantitativos sugiere que el 63.8% de la varianza total queda explicada por los dos primeros componentes (Tabla 5). Los resultados de las Tablas 6 y 7 indicaron que el primer componente permitió distinguir las accesiones según los caracteres LTP, L, A y LxA, caracteres relacionados con la arquitectura de la planta. Por su parte, los caracteres DE, DA, DF, DMF y DC tuvieron una contribución negativa a este componente. El carácter PS tuvo una contribución positiva, pero en menor grado.

El segundo componente principal contribuyó con el 23.9% de la varianza total explicada (Tabla 5). De acuerdo con los coeficientes del segundo vector propio (Tabla 6) y de correlación (Tabla 7), la variable que más contribuyó fue PS relacionada con el rendimiento. Las variables DE y DF tienen una contribución positiva a dicho componente, pero de menor importancia

La Figura 1 grafica lo antes expuesto, con los detalles de las accesiones. El primer componente agrupa accesiones similares en cuanto a arquitectura de la planta, siendo P-3309 muy similar a P-3606; P-3293, P-3797, P-3794 y Caujerí 2170, también, muestran similitudes en cuanto a arquitectura independientemente del color del grano. El segundo componente permite agrupar variedades en cuanto al carácter Masa de 100 semillas (PS), las accesiones con mayor tamaño de grano fueron Variado Chileno, P-3337, P-3793, California, la línea de mejoramiento conocida como Maní (todas de grano café o rojo) y la accesión P-3306, única de grano negro, pero de gran tamaño.

Resultados en la literatura sugieren que la caracterización del germoplasma de frijol común requiere considerar entre 10 y 20 descriptores porque el empleo de un mayor número de descriptores es trabajoso, costoso y no aporta información importante; sin embargo, los descriptores más informativos y variables para algunos genotipos no lo son, necesariamente, para el resto de las accesiones de Phaseolus vulgaris del Banco de Germoplasma (1616. Bode D., Elezi F., Gixhari B. Morphological characterization and interrelationships among descriptors in Phaseolus vulgaris L. accesions Agric. For 2013; 59: 175-185. doi: 10.5897/JPBCS2018.0766.). En este sentido, diferentes estudios muestran que la mayor variabilidad de frijol puede ser registrada entre 1 y 4 componentes (1616. Bode D., Elezi F., Gixhari B. Morphological characterization and interrelationships among descriptors in Phaseolus vulgaris L. accesions Agric. For 2013; 59: 175-185. doi: 10.5897/JPBCS2018.0766.,1717. Vidak M., Malešević S., Gridiša M., Šatović Z., Lazarević B., Carović-Stanko K. Phenotypic diversity among croatian common bean (Phaseolus vulgaris L.) landraces. Agric. Conspec. Sci. 2015; 80 (3): 133-137. https://hrcak.srce.hr/154806. ); no obstante, para el caso de la muestra estudiada dos componentes logran explicar el 64 % de la varianza total.

Caracteres como DMF y DC permitieron agrupar algunas accesiones (Figura 1). De ellas, P-3785, P-3787, P-3790, P-3613, P-3802 y P-3289 prevalecieron por presentar los mayores periodos, por lo que pudieran ser consideradas de ciclo largo, siendo un carácter no apreciado por lo mejoradores y productores que prefieren variedades de ciclo corto. Como resultado del proceso de domesticación, un amplio número de variedades muestran diferencias en caracteres cuantitativos como la talla del grano, su calidad y los periodos de crecimiento vegetativo en el cultivo del frijol. Tal variación ha sido extensamente empleada en los programas de mejoramiento o en estudios de diversidad genética (22. Sinkovic, L., Pipan, B., Sinkovic, E. & Meglic, V. Morphological seed characterization of common (Phaseolus vulgaris L.) and runner (Phaseolus coccineus L .) bean germplasm : A Slovenian Gene Bank Example. Hindawi, BioMed Res. Int. 2019; 13 p. doi: 10.1155/2019/6376948.).

Análisis de caracteres cualitativos

Los datos polimórficos cualitativos permitieron agrupar las accesiones en cuatro grupos (Figura 2). El grupo I quedó conformado por dos accesiones de granos color café; el grupo II quedó compuesto por 10 accesiones de grano color rojo en su mayoría, el grupo III estuvo constituido por 15 accesiones y representado, fundamentalmente, por las de granos de color negro; el grupo IV quedó conformado por ocho accesiones con una amplia variedad de colores (Figuras 2 y 3). El coeficiente de correlación cofenética fue de 0.877.

De esta manera, se infiere que el tipo de grano juega un importante papel en la identificación de los genotipos. Precisamente, los caracteres relacionados con el color del grano son considerados caracteres altamente heredables y, por tanto, de importancia para los programas de mejoramiento (11. Loko L., Orobiyi A, Adjatin A, Akpo J, Toffa J, Djedatin G, et al. Morphological characterization of common bean (Phaseolus vulgaris L .) landraces of Central region of Benin Republic. J. Plant Breed. Crop Sci. 2018; 10: 304-318. doi: 10.5897/JPBCS2018.0766.). El color, la forma y la talla de las semillas tienen una atención especial para los consumidores. Los granos negros y rojos son los de mayor consumo por la población cubana, a pesar de la amplia gama de colores, también el aspecto predominante de la testa puede ser correlacionado por la población cubana con los tiempos de cocción o la dureza del grano. Los granos brillantes presentan, generalmente, una cubierta que absorbe más lentamente el agua y, por lo tanto, requieren mayores tiempos de cocción que los granos opacos (1818. Guidoti D.T., Gonela A., Gonçalves-Vidigal M.C., Conrado T.V., Romani I Interrelationship between morphological, agronomic and molecular characteristics in the analysis of common bean genetic diversity. Genet. Plant Breed. 2019; 40: 1-9. doi: 10.4025/actasciagron.v40i1.33032.).

El hábito de crecimiento (Hab) es otro factor de importancia para los mejoradores. Las plantas con una arquitectura más compacta son utilizadas en los cruzamientos para la búsqueda de una posición erguida y de la precocidad, aunque este tipo de genotipo exhibe menor potencial de producción, si se compara con aquellos del tipo postrado. Los cultivares de crecimiento indeterminado desarrollan mayores rendimientos que los de crecimiento definido, esto se debe al progreso del desarrollo vegetativo mediante la producción de nuevos botones florales, que generan flores. Sin embrago, los hábitos de crecimiento tipo I (determinado) y II (indeterminado) son ideales para la cosecha mecanizada (1818. Guidoti D.T., Gonela A., Gonçalves-Vidigal M.C., Conrado T.V., Romani I Interrelationship between morphological, agronomic and molecular characteristics in the analysis of common bean genetic diversity. Genet. Plant Breed. 2019; 40: 1-9. doi: 10.4025/actasciagron.v40i1.33032.).

El análisis de agrupamiento basado en los caracteres cualitativos mostró un número significativo de similitudes entre algunas accesiones, este es el caso de los genotipos 33 y 10, 21 y 18, 26 y 5 y 20 y 2 (Figura 2). Aunque algunas de estas accesiones fueron colectadas en diferentes lugares (Tabla 1), se pudiera pensar que constituyen duplicados o que su presencia en diferentes partes de la isla denota un flujo continuo de intercambio de materiales. No obstante, se recomienda otros tipos de análisis, moleculares preferiblemente, para poder determinar duplicados con mayor precisión (1111. Mascher M., Schreiber M., Scholz U., Graner A., Reif J.C., Stein N. Genebank genomics bridges the gap between the conservation of crop diversity and plant breeding. Nat. Genet. 2019; 51: 1076-1081. doi: 10.1038/s41588-019-0443-6.). La presencia de duplicados en colecciones de Phaseolus vulgaris de diferentes bancos de germoplasma ha sido descrita con frecuencia en la literatura (11. Loko L., Orobiyi A, Adjatin A, Akpo J, Toffa J, Djedatin G, et al. Morphological characterization of common bean (Phaseolus vulgaris L .) landraces of Central region of Benin Republic. J. Plant Breed. Crop Sci. 2018; 10: 304-318. doi: 10.5897/JPBCS2018.0766.,1919. Chiorato A.F., Carbonell S.A.M., Dias L.A.D.S., Moura R.R., Chiavegato M.B., Colombo C.A Identification of common bean (Phaseolus vulgaris) duplicates using agromorphological and molecular data. Genet. Mol. Biol. 2006; 29: 105-111. doi: 10.1590/S1415-47572006000100020.,2020. Raatz B., Mukankusi C., Lobaton J.D. Analyses of African common bean (Phaseolus vulgaris L.) germplasm using a SNP fingerprinting platform: diversity, quality control and molecular breeding. Genet Resour Crop Evol. 2019; 66: 707-722. doi: 10.1007/s10722-019-00746-0.).

Relacionado con el origen, los colores púrpuras en el grano son típicos del flujo Andino, así como las semillas grandes (> 40 g 100 semillas^-1); mientras que los colores rosa, café y negro son asociados, predominantemente, al flujo Mesoamericano junto a granos pequeños (< 40 g 100 semillas^-1) (44. Nogueira A.F., Moda-Cirino V., Delfini J., Brandão L.A., Mian S., Constantino L.V., et al. Molecular analysis of genetic diversity in the Mesoamerican common bean panel. PLoS One2021; 16: e0249858. doi: 10.1371/journal.pone.0249858.,88. Nkhata W., Shimelis H., Melis R., Chirwa R., Mzengeza T., Mathew I. Population structure and genetic diversity analyses of common bean germplasm collections of East and Southern Africa using morphological traits and high-density SNP markers. PLoS One. 2020; 15: e0243238. doi: 10.1371/journal.pone.0243238.,2121. Vidak M., Šatović Z., Liber Z., Grdiša M., Gunjača J., Kilian A. et al. Assessment of the origin and diversity of croatian common bean germplasm using phaseolin type, SSR and SNP markers and morphological Traits. Plants2021; 10 (4): 605. doi: 10.3390/plants10040665.) . Los colores crema, amarillo y rojos en los granos se han identificado para ambos flujos (22. Sinkovic, L., Pipan, B., Sinkovic, E. & Meglic, V. Morphological seed characterization of common (Phaseolus vulgaris L.) and runner (Phaseolus coccineus L .) bean germplasm : A Slovenian Gene Bank Example. Hindawi, BioMed Res. Int. 2019; 13 p. doi: 10.1155/2019/6376948.,1818. Guidoti D.T., Gonela A., Gonçalves-Vidigal M.C., Conrado T.V., Romani I Interrelationship between morphological, agronomic and molecular characteristics in the analysis of common bean genetic diversity. Genet. Plant Breed. 2019; 40: 1-9. doi: 10.4025/actasciagron.v40i1.33032.). En este estudio, no ha sido posible distinguir el origen evolutivo de las accesiones con los caracteres cualitativos seleccionados.

Plant material and description

The sample selected for the study came from the common bean collection, conserved at 8oC, at the INIFAT Germplasm Bank, located between 23^o58'39''N and 82^o22'41''W, in Boyeros municipality, Havana, Cuba. For this purpose, 35 accessions (Table 1) collected during the years 2008-2010 were selected. Planting was carried out in the 2016-2017 winter season in the INIFAT areas, using a completely randomized design with 35 treatments (n=30). The 9.6 m² experimental unit consisted of five 1.5 m long furrows, spaced 0.6 m apart, with 8 cm between plants.

Analysis of morphological characters

A total of 21 qualitative and 10 quantitative characters were evaluated, corresponding to different phenological stages of the plant and related to yield and its components: three at the seedling stage, thirteen at flowering, six at the physiological maturity stage and nine at harvest time (Table 2). The descriptors were selected according to the list developed by the International Center for Tropical Agriculture (CIAT) (1414. Muñoz G., Giraldo G, Fernández de Soto J. Descriptores varietales: arroz, fríjol, maíz, sorgo.Cali, Colombia: CIAT (Centro Internacional de Agricultura Tropical). 1993: 169 p. (Publicacion CIAT No 177). Available from: https://hdl.handle.net/10568/54651.).

For quantitative traits, the assumptions of normality and homogeneity of variances were tested by Analysis of Variance (ANOVA) using the Shapiro-Wilks W statistic to accept or refute the experimental hypothesis (data not shown). The mean, minimum, maximum, standard deviation and coefficient of variation were calculated for each variable. The degree of association between pairs of quantitative variables was estimated using Pearson's correlation coefficient. A Principal Component Analysis (PCA) was also developed to determine the similarities between the different accessions. For qualitative traits, these were transformed into a matrix of binary attributes; similarities between accessions were calculated using Jaccard's similarity coefficient. All statistical analyses were performed with InfoStat version 2020 (National University of Córdoba, Argentina).

Analysis of quantitative characters

As recorded in Table 3, the most variable trait was PS where Variado Chileno showed the highest values followed by Velazco largo Mejorado and accession P-3793; while the lowest values for this trait corresponded to accession P-3609. Other highly variable characters were LxA, LTP and DF. The characters related to CD and DMF were the least variable, the accessions that took the least time to mature were Variado Chileno, P-3337, P-3309 and P-3614 with 59 days, while accession P-3805 required more time for maturation with 77 days. The accessions that required the fewest days to harvest (DC) were P-3793, Variado Chileno, California and Maní with 77 days; while P-3802 was the accession that took the longest with 92 days.

The mean values, coefficient of variation (CV) and minimum (Min.) and maximum (Max.) values are analyzed for each character.

Many of the accessions studied are the result of several years of natural and artificial selection, depending on the adaptation to the local characteristics of each region where the material was collected. This explains many of the results obtained, such as the relatively low variation in characters such as Days to Physiological Maturity (DMF) and Days to Harvest (DC), which, as previously mentioned, are characters highly valued by producers, as well as yield. Long cycles coincide with the driest periods of the country, so short cycles could avoid such periods, as well as guarantee several crop cycles in one season. Similar results have been described by other authors (1515. Stoilova T., Pereira G., Sousa M.T.D. Morphological characterization of a small common bean (Phaseolus vulgaris L .) collection under different environments. J. Cent. Eur. Agric. 2013; 14: 854-864. doi: 10.5513/JCEA01/14.3.1277.).

Correlation coefficient analysis (Table 4) shows that several traits are positively correlated with each other. Based on the results, DE correlates with DA (r=0.176), DMF (r= 0.151) and DC (r= 0.102); the character Days to anthesis DA correlates positively with DMF (r=0.459) and DC (r=0.431). The data reveal a significant correlation between L with A (r=0.803) and LxA (r=0.911), as well as between DMF and DC (r=0.658).

Negative relationships were observed between different characters (Table 4), mainly between PS and DA (r=-0.678), DMF (r=-0.649) and DC (r=-0.612) where the highest values were obtained. Likewise, negative interrelationships were observed between physiological maturity traits such as LTP, L, A and LxA and those related to harvest, DMF and DC.

Principal Component Analysis for quantitative traits suggests that 63.8 % of the total variance is explained by the first two components (Table 5). The results in Tables 6 and 7 indicated that the first component allowed distinguishing the accessions according to the characters LTP, L, A and LxA, characters related to plant architecture. DE, DA, DF, DMF and DC had a negative contribution to this component. The PS trait had a positive contribution, but to a lesser degree.

The second principal component contributed 23.9 % of the total variance explained (Table 5). According to the coefficients of the second eigenvector (Table 6) and correlation coefficients (Table 7), the variable that contributed the most was PS related to yield. The variables DE and DF have a positive contribution to this component, but of lesser importance.

Figure 1 graphs the above, with the details of accessions. The first component groups similar accessions in terms of plant architecture, being P-3309 very similar to P-3606; P-3293, P-3797, P-3794 and Caujerí 2170, also, show similarities in terms of architecture independently of grain color. The second component allows grouping varieties in terms of the character 100-seed mass (PS), the accessions with the largest kernel size were Variado Chileno, P-3337, P-3793, California, the breeding line known as Maní (all with brown or red kernels) and the accession P-3306, the only one with black kernel, but of large size.

Results in the literature suggest that the characterization of common bean germplasm requires to consider between 10 and 20 descriptors because the use of a higher number of descriptors is laborious, expensive and does not provide important information; however, the most informative and variable descriptors for some genotypes are not necessarily so for the rest of the accessions of Phaseolus vulgaris of the Germplasm Bank (1616. Bode D., Elezi F., Gixhari B. Morphological characterization and interrelationships among descriptors in Phaseolus vulgaris L. accesions Agric. For 2013; 59: 175-185. doi: 10.5897/JPBCS2018.0766.). In this sense, different studies show that the greatest variability in beans can be recorded between 1 and 4 components (1616. Bode D., Elezi F., Gixhari B. Morphological characterization and interrelationships among descriptors in Phaseolus vulgaris L. accesions Agric. For 2013; 59: 175-185. doi: 10.5897/JPBCS2018.0766.,1717. Vidak M., Malešević S., Gridiša M., Šatović Z., Lazarević B., Carović-Stanko K. Phenotypic diversity among croatian common bean (Phaseolus vulgaris L.) landraces. Agric. Conspec. Sci. 2015; 80 (3): 133-137. https://hrcak.srce.hr/154806. ); however, in the case of the sample studied, two components were able to explain 64 % of the total variance.

Traits such as DMF and DC allowed grouping some accessions (Figure 1). Of these, P-3785, P-3787, P-3790, P-3613, P-3802 and P-3289 prevailed because they had the longest periods, so they could be considered long-cycle, a trait not appreciated by breeders and producers who prefer short-cycle varieties. As a result of the domestication process, a large number of varieties show differences in quantitative traits such as bean size, bean quality and vegetative growth periods in bean cultivation. Such variation has been extensively used in breeding programs or genetic diversity studies (22. Sinkovic, L., Pipan, B., Sinkovic, E. & Meglic, V. Morphological seed characterization of common (Phaseolus vulgaris L.) and runner (Phaseolus coccineus L .) bean germplasm : A Slovenian Gene Bank Example. Hindawi, BioMed Res. Int. 2019; 13 p. doi: 10.1155/2019/6376948.).

Qualitative trait analysis

The qualitative polymorphic data allowed grouping the accessions into four groups (Figure 2). Group I consisted of two accessions with brown grains; group II consisted of 10 accessions with mostly red grains; group III consisted of 15 accessions, mainly represented by black grains; group IV consisted of eight accessions with a wide variety of colors (Figures 2 and 3). The coefficient of co-phenetic correlation was 0.877.

Thus, it is inferred that the type of grain plays an important role in the identification of genotypes. Precisely, traits related to grain color are considered highly heritable traits and, therefore, of importance for breeding programs (11. Loko L., Orobiyi A, Adjatin A, Akpo J, Toffa J, Djedatin G, et al. Morphological characterization of common bean (Phaseolus vulgaris L .) landraces of Central region of Benin Republic. J. Plant Breed. Crop Sci. 2018; 10: 304-318. doi: 10.5897/JPBCS2018.0766.). Seed color, shape and size are of particular interest to consumers. Black and red kernels are the most consumed by the Cuban population, despite the wide range of colors, also the predominant appearance of the testa can be correlated by the Cuban population with cooking times or the hardness of the kernel. Shiny kernels generally present a cover that absorbs water more slowly and, therefore, require longer cooking times than opaque kernels (1818. Guidoti D.T., Gonela A., Gonçalves-Vidigal M.C., Conrado T.V., Romani I Interrelationship between morphological, agronomic and molecular characteristics in the analysis of common bean genetic diversity. Genet. Plant Breed. 2019; 40: 1-9. doi: 10.4025/actasciagron.v40i1.33032.).

Growth habit (Hab) is another factor of importance to breeders. Plants with a more compact architecture are used in crosses for the pursuit of upright position and earliness, although this type of genotype exhibits lower yield potential compared to those of the prostrate type. Indeterminate growth cultivars develop higher yields than defined growth cultivars, this is due to the progress of vegetative development through the production of new flower buds, which generate flowers. However, type I (determinate) and II (indeterminate) growth habits are ideal for mechanized harvesting (1818. Guidoti D.T., Gonela A., Gonçalves-Vidigal M.C., Conrado T.V., Romani I Interrelationship between morphological, agronomic and molecular characteristics in the analysis of common bean genetic diversity. Genet. Plant Breed. 2019; 40: 1-9. doi: 10.4025/actasciagron.v40i1.33032.).

Cluster analysis based on qualitative traits showed a significant number of similarities between some accessions, this is the case of genotypes 33 and 10, 21 and 18, 26 and 5, and 20 and 2 (Figure 2). Although some of these accessions were collected in different places (Table 1), it could be thought that they constitute duplicates or that their presence in different parts of the island denotes a continuous flow of exchange of materials. However, other types of analysis, preferably molecular, are recommended to determine duplicates with greater precision (1111. Mascher M., Schreiber M., Scholz U., Graner A., Reif J.C., Stein N. Genebank genomics bridges the gap between the conservation of crop diversity and plant breeding. Nat. Genet. 2019; 51: 1076-1081. doi: 10.1038/s41588-019-0443-6.). The presence of duplicates in Phaseolus vulgaris collections from different genebanks has been frequently described in the literature (11. Loko L., Orobiyi A, Adjatin A, Akpo J, Toffa J, Djedatin G, et al. Morphological characterization of common bean (Phaseolus vulgaris L .) landraces of Central region of Benin Republic. J. Plant Breed. Crop Sci. 2018; 10: 304-318. doi: 10.5897/JPBCS2018.0766.,1919. Chiorato A.F., Carbonell S.A.M., Dias L.A.D.S., Moura R.R., Chiavegato M.B., Colombo C.A Identification of common bean (Phaseolus vulgaris) duplicates using agromorphological and molecular data. Genet. Mol. Biol. 2006; 29: 105-111. doi: 10.1590/S1415-47572006000100020.,2020. Raatz B., Mukankusi C., Lobaton J.D. Analyses of African common bean (Phaseolus vulgaris L.) germplasm using a SNP fingerprinting platform: diversity, quality control and molecular breeding. Genet Resour Crop Evol. 2019; 66: 707-722. doi: 10.1007/s10722-019-00746-0.).

Related to the origin, purple colors in the grain are typical of the Andean flow, as well as large seeds (> 40 g 100 seeds^-1); while pink, brown, and black colors are predominantly associated with the Mesoamerican flow together with small grains (< 40 g 100 seeds^-1) (44. Nogueira A.F., Moda-Cirino V., Delfini J., Brandão L.A., Mian S., Constantino L.V., et al. Molecular analysis of genetic diversity in the Mesoamerican common bean panel. PLoS One2021; 16: e0249858. doi: 10.1371/journal.pone.0249858.,88. Nkhata W., Shimelis H., Melis R., Chirwa R., Mzengeza T., Mathew I. Population structure and genetic diversity analyses of common bean germplasm collections of East and Southern Africa using morphological traits and high-density SNP markers. PLoS One. 2020; 15: e0243238. doi: 10.1371/journal.pone.0243238.,2121. Vidak M., Šatović Z., Liber Z., Grdiša M., Gunjača J., Kilian A. et al. Assessment of the origin and diversity of croatian common bean germplasm using phaseolin type, SSR and SNP markers and morphological Traits. Plants2021; 10 (4): 605. doi: 10.3390/plants10040665.). Beige, yellow, and red colors in grains have been identified for both flows (22. Sinkovic, L., Pipan, B., Sinkovic, E. & Meglic, V. Morphological seed characterization of common (Phaseolus vulgaris L.) and runner (Phaseolus coccineus L .) bean germplasm : A Slovenian Gene Bank Example. Hindawi, BioMed Res. Int. 2019; 13 p. doi: 10.1155/2019/6376948.,1818. Guidoti D.T., Gonela A., Gonçalves-Vidigal M.C., Conrado T.V., Romani I Interrelationship between morphological, agronomic and molecular characteristics in the analysis of common bean genetic diversity. Genet. Plant Breed. 2019; 40: 1-9. doi: 10.4025/actasciagron.v40i1.33032.). In this study, it was not possible to distinguish the evolutionary origin of the accessions with the selected qualitative characters.